So I heard you like keywords

As always, I'm failing to keep up with these as they come out but I'm trying to add in a select few every now and then. Enjoy.

So you want to go to Symphogear Live 2016

I've gotten numerous emails and twitter/tumblr questions about the concert next year from people who are interested in attending. The process isn't exactly easy, but it's not impossible either. Basically, if you have enough money to get a ticket and get to Japan, then there's really nothing standing in your way. The problem is: getting a good seat.

GX keyword update

I took some time this afternoon to translate a selection of the new GX keywords. I hope to catch up and have them all current before the final episode airs, but depending on how long they get that may not be possible. Stay tuned and remember you can access each season's keywords on these individual pages: Season 1 / Season 2 / Season 3

Still alive

Doing subs for H&D has kept the majority of my focus and so I have been neglecting the blog, but I would like to take some time to post updates today regarding various things. The vacation season here in Japan is now over, so I should gradually have more and more time to catch up and keep up with all the things that are happening.

The Ongoing Symphogear GX Keyword Compendium

An ongoing collection of the keywords posted to the Symphogear GX website. 
Although I hope to update this with proper translations weekly, you can follow my twitter for summaries of the new keywords when the official site updates each Friday.

The "Best of Symphogear"

From the official site, the staff and cast were asked to select and comment on their favorite scene from either season 1 or season 2. The results are as follows: 

2016 Concert Announced

At the end of the nico stream event the next concert was announced to be held in February of next year. It will span 2 days.