Animate Times interview with Aoi Yuki

Less than half an hour until XV! I've rushed to get this incredible with Aoi Yuki done in time for people to read it before the episode airs. She talks about her overall experience with the series and also touches on the developments in season 5. Please enjoy! 

Symphogear AXZ: Special Discussion Series #7

Back when AXZ ended I had hoped to translate all of these pair interviews before season 5 started, but I didn't make it. I will definitely go back to finish 4, 5 and 6 at some point, but for now I've skipped to the final entry to get people prepped for XV. Enjoy!

Symphogear XV Infodump #3

Big updates this week, folks! New PV, new characters, the whole shebang. Plus, the END of Symphogear?! Hit the jump for all the details and more.

Symphogear XV infodump #2

Hi all! Another week and another update on the XV site. This time all of the subcharacter bios have been added, so I went ahead and translated them. It's not as big of an update as last time, but there's still some amusing stuff in here. Enjoy and as always, comments are welcome. Thanks for reading.

Symphogear XV Infodump #1

The fifth season is almost here! As of yesterday, the official site has opened and the hype train wheels have started rolling. Let's break down what was included in the recent update and talk about what it means in the bigger picture based on the previous seasons.

Symphogear AXZ: Special Discussion Series #3

Hi all! I started a new job so I've been really busy for the past few months, I apologize for the lack of updates. However, I have not forgotten the blog and I still plan to update when I can. My coverage of XV may not be as comprehensive as previous seasons, but I'll do my best come summer. In the meantime, here's the next installment of the AXZ pair interviews. Enjoy!

Symphogear AXZ: Special Discussion Series #2

If you follow my twitter you already know, but for those you wondering why I haven't updated recently it's because I left Japan and moved back to the US for work. This has left me too busy to update the blog, but I still plan to update in my spare time. I recently found time to complete the next AXZ "pair" interview featuring Hideo Ishikawa (Genjuro) and Soichiro Hoshi (Ogawa).