Symphogear GX Character CD release dates announced

The Symphogear GX website updated today, on Kirika's birthday, with information and release dates for all the new character CDs. There will be 8 of them in total, and follow a similar pattern to G's releases.

The Symphogear twitter account also confirmed that all the characters will have their birth dates officially announced in the near future.

The Complete Symphogear G Keyword Compendium - WIP

A (work in progress) complete collection of all 62 translated keywords from Symphogear season 2!
When watching, read the associated keywords only after completing the listed episodes.

Translation Corner: Kaneko's April Fools

Kaneko posted about GX on his company's blog yesterday. He talks a bit about the reason behind why it was named GX, and also the dark nature of the story. Of course, he also posted it on April Fools day...so it's hard to say we can take it at face value. It's an interesting read none the less. The title of the post, and the mention of "Go" and "Shin" at the beginning, are all references to Getter Robo.

The mythology of Symphogear's relics

During my translation of the keywords I had done research into the mythological basis for each of the relics. This information was scattered in various posts on this blog and on my tumblr blog. I decided to compile it into one post for easy access.

Manga updates

Making a new post to note I've finished chapters 12/13 of the manga. All this leaves are the final 2 chapters which I hope to have finished by the end of January if not sooner. Stay tuned and watch the tumblr blog for actual updates as they happen.

Volume 3 Manga Releases UPDATED 11/10

This post will contain progress on manga translation and releases.

The Complete Symphogear Keyword Compendium

A complete collection of all 43 translated keywords from Symphogear season 1!
When watching, read the associated keywords only after completing the listed episodes.