AXZ Keywords #6

Time to start playing catch-up on where I left off. Installments will continue in the weekly format they were originally posted, so these are all the keywords revealed for episode 6, prior to the airing of episode 7.

XD Translation Corner #3

The third installment of the 3.5 translation picks up where we left off. Maria and Tsubasa chase an alchemist in London, while Hibiki and the others deal with the Cursed Pharaoh his Philosophical Armament.

AXZ Keywords #5

As usual we got a website update with some new keywords and an episode preview. Already almost at the halfway point, trying my best to keep up!

AXZ Keywords #4 and website update

After last week's explosive episode, we've all been waiting for the latest website update and now it's here. New character profile, new episode preview and new keywords.

XD Translation Corner #2

The second installment of the 3.5 TL follows Maria and the first part of her adventure in England, as well as continuing where we left off with Hibiki and co. dealing with the new mysterious enemy.

AXZ Keywords #3 and website update

It's Friday which means it's time for a new dump of info from the official site. They actually included a special interview with Yuka and Aoi too this week, but unfortunately I won't have time to TL that right now. Hopefully sometime next week.

XD Translation Corner #1

With the release of 3.5, we have our first canon story being told through XD. It sets up some of the events of AXZ and answers the question of what Maria did in England as well as how the Alchemists got their hands on some of the sacrists we've seen them use. Today I start working to recap the events of the story.